O Google altera as opções de verificação ortográfica em vários idiomas no Chrome
- Categoria: Google Chrome
O Google mudou a forma como a verificação ortográfica multilíngue funciona em Chrome 47 . A empresa removeu a opção de alternar entre diferentes idiomas de verificação ortográfica nos campos de entrada de texto para permitir a verificação ortográfica simultânea em vários idiomas.
A maioria dos navegadores modernos oferece suporte à verificação ortográfica à medida que você digita. O recurso é útil para evitar erros ortográficos e de digitação e, embora seja limitado a palavras encontradas em dicionários, é útil, no entanto, porque abrangem a maioria das palavras e vêm com opções para adicionar palavras e frases a elas.
A verificação ortográfica tem suas dificuldades quando se trata de usuários bilíngues. Enquanto digito em inglês na maioria das vezes, por exemplo, digito em alemão em outras ocasiões. A maioria dos navegadores oferece suporte a opções para alternar entre os idiomas, caso não ofereçam suporte à detecção automática de idiomas.
O navegador da web do Google, Chrome, fez isso até a atualização para a versão 47 em dezembro de 2015. Se você dependia do menu de seleção do corretor ortográfico para alternar entre os idiomas, já deve ter notado que ele não está mais disponível.
O Google o removeu do Chrome e implementou uma opção que oferece suporte à verificação ortográfica em vários idiomas ao mesmo tempo.
Você precisa adicionar idiomas ao Chrome primeiro para garantir que a verificação ortográfica esteja ativada para todos os idiomas.
A maneira mais fácil de fazer isso é a seguinte:
- Carregue chrome: // settings / languages no navegador Chrome. Isso abre o menu de configuração de idiomas.
- Clique no botão Adicionar e adicione um ou vários idiomas ao navegador.
- Certifique-se de que 'usar este idioma para verificação ortográfica' esteja habilitado para todos eles.
O recurso parece bom no papel, mas os usuários já estão reclamando no site oficial do Google fórum de produto que não funciona corretamente.
O principal problema aqui é que o Chrome pode detectar o idioma de entrada incorreto quando os usuários estão digitando, especialmente se as palavras forem idênticas em dois ou mais idiomas. O Chrome pode sugerir palavras corretas, mesmo que não seja o caso se detectar o idioma errado. Isso também pode levar a situações em que o Chrome pode sugerir correções que não estão certas no idioma que o usuário está usando.
Esse pode ser o caso de espanhol e inglês, documentos técnicos escritos em francês que usam muitas palavras em inglês ou provavelmente em muitos outros casos de uso.
Nenhuma opção está disponível no momento para restaurar a antiga funcionalidade de verificação ortográfica no navegador Chrome.
Agora você: Você usa a verificação ortográfica no navegador de sua escolha?